47:5 · This is an ideogram from the French hobo or gypsy sign system meaning get through this village/town as fast as possible. Don't stop and be very careful.